15-09reception serres-3